Technical Writer

We are looking for experienced

Technical Writer

to strengthen our team in Pune.

Main tasks:
• Scheduling, creating, publishing and maintenance for the following technical documentations:
• Instruction Manuals (IM) for compressors and compressor components
• Customer Information (CI) for compressor components
• Instructions for field engineers (MI) for compressor components
• Documentations of accessories from external suppliers
• Update of Instruction Manuals on request of service department and/or customer
• Coordination of translation from English original documentation with internal or external translators
• Processing basic information and active maintenance to update the Manuals
• Independent scheduling of the documentation assignments including proofreading and translations
• Weekly status reports at the attention of the Manager Documentation
• Report to the Manager Documentation if deadlines shift
• Report to the Manager Documentation of job conclusion
• Assistance and aid creating technical illustrations and graphics required for the instruction manuals, etc.

Education / Experience / Skills:
• B.E./Diploma Mechanical with min. 3-5 years of relevant experience
• Technical writing tool experience such as Adobe Framemaker (structured) or any similar XML authoring tools
• Knowledge of TIM-Infomanager or equivalent Content Management Systems (CMS)
• Proficiency in Microsoft Word is required
• Know-how of tools like Adobe illustrator, Adobe Photoshop or other illustration tools
• Conversant in interviewing SMEs, checklist adherence and strong basics of technical writing
• Good knowledge of Across or equivalent Translation Memory System
• Business fluency in English (both oral and written)
• Language skill in German would be added advantage

Why Burckhardt
• Our flexible working models will allow you to combine private interests with work
• Open corporate culture
• GreenCo Gold Winner
• Performance and appreciation awards
• Employee Engagement
• Sports activities and Klib Library